'He was German, not Ghanaian' – Daddy Lumba’s wife insists on sole right to his funeral rites